作者有话要说:
祝大家月饼节快乐~顺便问下伍仁月饼好吃吗~嘿嘿
第54章 首映结束
“《龙鱼》这部动画片去年在国外上映得到了极大的好评,无论是剧情还是动画效果都非常的精彩,但是这毕竟是国外的技术,而这部动画片被引入国内请问制作方,投入了些什么呢,或者说为这部动画片做了些什么呢。”电影一结束意味着到了记者提问的时间,这时某报刊的记者第一个提出了问题,作为开场,他的这个问题提的很中规中矩。
“《龙鱼》这部动画片自上映以来受到了国外众多影迷的追捧和好评,情节很精彩也很热血,除了深受小朋友喜欢外还得到了很多大人的青睐,可惜的是这部动画片只在国外上映,国内很多人想看却看不了,所以我们今年将这部电影引入国内,让更多的人能看到这部动画。而为了能让小朋友们也能观看,我们重新对这部动画进行翻译和配音,当然我们同样保留了原动漫的配音版本。电影上映时会有中外两个配音版本。”这种问题属于常见的问题类型,所以制作方回答的很顺利。
“同时播放两个版本是不是也有一种中外pk的意思呢,还是说怕国内的配音技术跟不上导致票房小于投资而亏本做的保险措施呢。”这个记者的问题问的比较犀利,一个回答不好容易对《龙鱼》的票房造成负面影响。
“之所以做这样的决定也是为了迎合不同影迷的需求和喜好,并没有pk的意思。我对我们所有参与《龙鱼》这部动画的配音演员非常满意,整个配音过程我都有参与,所以我知道他们的付出和努力,也肯定他们的能力,所以根本没有保险措施一说。保险是对自己能力的怀疑和不肯定,而我对他们的表现非常满意,我想,刚看完这部动画的你们跟我应该有着相同的想法。”
“《龙鱼》这部电影上映的时候我在国外看过,而今天再次观看时依旧非常精彩。这次的配音确实和以往动画的配音有所不同,非常的精彩。如果不是因为我看过这部动画还以为就是原动画的配音呢。我想问的是这次的配音为什么和以往的不同,或者说取得这样的效果是因为什么原因。”这位记者明显就是《龙鱼》的粉丝。
“谢谢这位记者喜欢这部动画。”很显然制作方也很喜欢这类问题,所以对提问的记者表示了感谢,“这次的配音之所以和以往的不同是因为我们摒弃了以往国外动画请著名演员配音的做法,而是找了一些不太出现在荧幕上的专业配音演员,以他们的专业知识对这部动画的理解进行了配音。”
“据说这次的cv请到的都是一些年轻的大学生,这次配音这么成功是因为他们的缘故吗?”
“可以说是的。他们都是一群非常努力的孩子,他们有很多不同的想法。老实说我很佩服他们,因为他们的敢想、敢做、敢于尝试,《龙鱼》的配音才会这么的成功。”
“听说这次配音部分之所以这么成功是因为一个人,不知道这个人是谁。”这个记者的话一出,所有的人都竖起了耳朵等制作方的回答,这个消息在他们记者圈已经传了一阵子了,没看电影前他们还不太在意,但是今天看完电影后才觉得是空穴来风,所以有人提出这个问题时他们都非常想知道传闻到底是不是真的。
“不知道这位记者先生在哪里听到是传闻,这次之所以能成功靠的不是个人的力量,而是所有人的努力。不过要说影响比较大的话倒是有这么一个人。他的想法和眼光都非常的独到,往往能看出我们忽略的地方,他的一些建议对我们这次的帮助真的很大,可以说这次的成功他的功劳非常大。”
“那么请问这个人是谁,今天他到场了吗?”一个记者继续提问到。
“这个人想必一些记者也认识,当然今天他也到场了,他就是给dra配音的华池。”
叶卓冉坐在华池身边听着记者们的提问,没想到说着说着居然提到了华池的名字,而一边的华池听到叫到了自己后站了起来和各位记者朋友们打了声招呼。
“华池是一个非常有想法的一个人,也是一名非常优秀的配音演员,如果有机会的话希望能再次合作。”制作方这句话无疑是在抛橄榄枝了,要知道华池现在还是学生,还没有和经济公司签约。
“大家都知道华池是因为参与了《快意江湖》白红莲角色的配音而被大家所熟悉,请问是因为这个原因才决定请他来配音的吗?”记者们继续提问。
“有一部分这个原因吧,其实选配音的时候我们并不拘泥于人气。这次配音演员中有我们主动找的,也有自荐的,只要适合那个角色并且满足求的我们都会试用。我想这也是我们最后成功的原因之一。”
“我的问题是……”
可能大家对这部动画非常感兴趣,也可能是对此次突破常规的配音感兴趣,总之最后的提问环节足足问了四十多分钟才算结束。
“除了dra你是不是还配了一个长老和一些小配角的声音?”首映礼一结束叶卓冉就忍不住开口问到。没办法,刚才记者提问的时候他也不敢和华池交头接耳,怕影响到华池。
“没想到我声音变了那么多还是被你听出来了。”华池挑了挑眉说道。
“虽然声音变了很多,但是还是能从一些小的细节听出来。不过如果对你不熟悉的话应该听不出来,毕竟声音变化的太大了。”
手机阅读:http://m.biquto.com/96945/52.html
发表书评:http://www.biquto.com/96945/
为了方便下次阅读,你可以在顶部"加入书签"记录本次(分卷阅读52)的阅读记录,下次打开书架即可看到!请向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推荐本书,好心人谢谢您的支持!!