低沉的重踏和消音枪的砰砰声响越来越近。在周围这古怪的宁静中，枪火声闷闷地在监狱厚实的墙壁之间回响，显得不大真切。在进攻的人故意把狱警从他这边引走了。声言击东，其实击西。这个战略让他有种痛苦的熟悉感。
他们来到一段楼梯下面，马库斯把泰尔甩到肩膀上，然后全力奔跑，不断向上。最后，穿过一扇门，门后狂风怒号——刮着真正的，行星上的风。一想到要离开监禁地牢笼，泰尔心中的恐惧上升到了恐慌，他唯一能的就是抓住马库斯的上衣，并努力别吐出来。
有声音在大喊。就在他们面前，接应的船的背后张开了一道口子，像夜空下的一个黑洞。昏黄的云彩遮蔽了一切，星辰变得朦胧阴暗。一个人影在朝他们挥挥手，大喊着催促马库斯快一点。有人从马库斯身上把泰尔扯了下来，把他按在折叠椅上系好安全带。泰尔害怕地哭喊出声，既没办法停下眼泪，系了安全带也定不下来。
然后马库斯又回到了