董乐柔继续道:
“我同你讲清楚啊天仔,其实家姐我从头先果一刻起、就已经同梁爽势不两立!”
(我跟你说清楚了天仔,其实姐姐我从刚才那一刻起、就已经跟梁爽势不两立!)
“哼,无端端比个女仔喷到我一面屁,我系绝对吴会同梁爽扯上一分钱关系嘅!扯上佢都无好野出!”
(哼,无端端被一名女孩子喷得我一脸屁,我是绝对不会跟梁爽扯上一分钱关系的!扯上他都没有好事儿发生!)
“家姐你吴锡我了……”
(姐姐你不疼我了……)
董乐天立时使用泪水攻势。
董乐柔依旧斜睨着他:
“你米扮晒朱古力了!”
(你就别装蒜了!)
“你呢一套螺离对付阿爸就可以,对我无效,悭番d眼泪水啦你!”
(你这一套用来对付爸爸就可以,对我无效,省着点眼泪吧你!)
董乐天一听,立即泪水一干,噘着嘴:
“算!我明架,家姐你就系怕左男神梁爽之嘛!”
(算!我理解,姐姐你就是怕了男神梁爽罢了!)
董乐天的声音虽小,却把董乐柔的神经霍地刺激了一下,她随即嚷道:
“你话咩?!你再讲多次?!”
(你说什么?!你再说一遍?!)
董乐天在心中窃笑:
嘿,最了解家姐嘅人莫过于我董乐天!哈哈!
对家姐你使用“激将法”,实在系万试万灵!哈哈!
董乐柔斜睨着他:
“我会怕果只轻浮浪子?!你当我董乐柔真系禁‘柔’啊?!”
(我会怕那只轻浮浪子?!你当我董乐柔真的是那么‘柔’吗?!)
董乐天有意继续刺激她:
“如果吴系怕,你点解又吴敢同男神梁爽接触?”
(如果不是怕,你为什么又不敢跟男神梁爽接触?)
董乐柔“切”的一声,昂头挺匈,抱起双臂:
“边个话我怕佢?我不过系不屑去同果个烂鬼梁爽接触之嘛!”
(谁说我怕他?我不过是不屑去跟那个烂人梁爽接触罢了!)
说着董乐柔斜睨着董乐天:
“哼,天仔,你吴使再刺激我了。你感做,无非就系为左梁爽果部烂鬼摩托车遮?”
(哼,天仔,你不用再刺激我了。你这样做,无非就是为了梁爽那辆破摩托车罢了!)
董乐天的心思被识破了,却依旧嘿笑道:
“反正事实就系你怕左梁爽。”
(反正事实就是你怕了梁爽。)
董乐柔终于翻了下眼,盯着董乐天道:
“你赢左了,细路。”
(你赢了,小子。)
“如果我帮你将梁爽部摩托车买过离嘅话,你点多谢我?”
(如果我替你把梁爽的摩托车买过来的话,你怎么谢我?)
董乐天笑道:
“感我以后就净系听家姐你一个人嘅话。你叫我去东我就绝对吴会去西,你叫我食饭我就绝对吴会上厕所。”
(那我以后就只听姐姐你一个人的话。你叫我去东我就绝对不会去西,你叫我吃饭我就绝对不会去厕所。)
董乐天的话把董乐柔逗得哈哈一笑:
“好!一言为定!”
“你就等住睇家姐我点样使用美人计、将梁爽部摩托车手到擒来!”
(你就等着看姐姐我怎么使用美人计、把梁爽的摩托车手到擒来!)
董乐天立时拍手叫欢:
“家姐好野!家姐系蓝凤凰嘅校花之首,肯定会旗开得胜!”
(姐姐好棒!姐姐是蓝凤凰的校花之首,肯定会旗开得胜!)
董乐柔盯着他,揶揄道:
“估吴到你读书成绩禁差都识得用四字词啊,仲用啱左添。”
(想不到你读书成绩这么差也懂得用四字词啊,还用对了。)
董乐天“切”的一声:
“我成绩差吴代表我iq低啊!我不过系吴中意读书之嘛,我就中意研究车械。”
(我成绩差不代表我iq低啊!我不过是不喜欢读书罢了,我就喜欢研究车械。)
董乐柔俯盯着董乐天:
“吴好为自己辩驳了。阿爸同我讲左了,要我帮你请个补习先生。”
(不要为自己辩驳了。爸爸跟我说了,要我帮你请个补习老师。)
董乐天抗议道:
“哈?吴系挂?我吴要请家教!曰头要上课就算了,晚黑都仲要上课?!米搞我!”
(哈?不是吧?我不要请家教!白天要上课就算了,晚上也还要上课?!少来烦我!)
董乐柔懒得回应他这个话题,继续俯盯着他,道:
“仲有,天仔,我同你讲过几多次,吴好用粤语同我讲野!”
(还有,天仔,我跟你说过多少遍,不要用粤语跟我说话!)
“虽然我粤语都讲得几好,但系家姐我自细就习惯讲外语同普通话,我嘅母语吴系粤语!”
(虽然我粤语说得挺好,但是姐姐我自小就习惯讲外语跟普通话,我的母语不是粤语!)
“切,家姐你起外国出世、起外国长大,点同遮……”
(切,姐姐你在外国出生、在外国长大,当然不同了……)
两姐弟开始你一言我一语地打闹着离开……
下午第一节课下课以后,莫东楼见梁爽认真地整理着学习笔记,就笑着小声道:
“老大,最近不用去执行任务了?”
梁爽盯着他,笑道:
“你小子最近不也没有任务吗?当记者当腻