“沃罗佳，我当然有采纳您那天在别墅里提出的意见。现在军队里的饭锅已经全部换上不锈钢做的，而不是镀锡的；在每一次进攻前，我们都会做足够的侦查工作，还会集中火力，持续地，长时间地炮轰芬兰人的阵地。
但可惜，由于我指挥失当，而且来自中亚地区的战士不适应天气的缘故，战事的进展依然缓慢，我们也付出了不少的代价。
等到铁木辛哥同志接过指挥权的时候，战况才有明显的改善。
前几天，我军已经突破了曼纳海姆防线，昨天还攻下了维堡（芬兰城市，芬军重要据点，苏芬战争结束后，被割让给苏联，属列宁格勒州管辖）。
刚才，芬兰的外交部长唐纳也去了斯德哥尔摩，通过瑞典方面与我们谈和。估计战争很快就要结束了。”
那天，是2月4日，也就是苏军突破曼纳海姆防线的第4天，也是伏罗希洛夫的生日。
在历史上，芬兰的外长在2月12日才去斯德哥尔摩，通过瑞典向苏联谈和。而苏军攻下维堡又是3月份才发生的事。
但是在曼图洛夫所在的平行世界里，芬兰外长提前了几天出发谈和，而苏军攻下维堡的事情更提前了一个月。这么说，曼图洛夫之前做过的事情并没有白费，苏军提前的胜利，证明曼图洛夫之前向岳父所建议的一切得到了实行，并且得到了应有的效果。
“那么，我军伤亡多少？”曼图洛夫问道。
胜利的提前，理论上也说明了苏军伤亡的减少。减少伤亡就是曼图洛夫的目的，所以他急切想知道苏军的伤亡数字是多少。
“阵亡、失踪的有三万多，受伤的有五万多。”伏罗希洛夫叹了口气，“这次的伤亡代价超乎了我们的预料，我们还以为能在很短的时间内击败芬军，但结果，我们付出了这么多的伤亡代价才得到了现在的战果。”
“那您觉得，芬兰人什么时候会投降？”曼图洛夫虽然知道结果，但还是这么问了句。
“快了。芬兰人现在已经打光了炮弹，武器也消耗殆尽。即便是有英国人和法国人的援助，也不能维持下去。
如果他们再打的话，我们就能打到赫尔辛基去，让芬兰成为一个新的加盟共和国。”
“看来，芬兰人应该很快就会投降了。”曼图洛夫虽然心底里反对这场战争，但还是乐观地说出了这场战争带来的好处，“这场战争，还有上次对日作战的那场，给我们的战士，还有指挥员、政工人员带来宝贵的经验。
有了这些经验，我们遇到强敌的时候，就有更多的胜算。”
“是啊，现在军队里的战士和指挥官都累积了宝贵的经验。我们并不缺枪支，不缺飞机，不缺坦克，但我们缺乏作战经验。”伏罗希洛夫点出了红军的问题，“但德国人呢？他们什么武器也不缺，最近的几场战争又让他们累积了大量的经验。
如果苏德两国真的会爆发战争，我们就要面对一个强大的对手。但我相信，我们肯定能够击败他们。”伏罗希洛夫展现了他的信心。
曼图洛夫已经知道了他想知道的事情，于是转换了话题。他瞄了紧闭的厨房，然后对伏罗希洛夫说：“对了，塔蒂亚娜今天怎么了？她好像有点不太对劲。”
“哦，没什么。约瑟夫·雅科夫列夫维奇（科京）最近向她抱怨你大力发展t-34坦克的生产，改进t-34的设计，也抱怨我听从了你的意见，批准t-34坦克的投产，所以塔尼娅（塔蒂亚娜）她，最近的心情并不是太好，也不是太喜欢你，所以我才带她上来，让她和你们俩交流一下。
本来，我是想带约瑟夫（科京）过来的，但他在列宁格勒那边还有很多工作，又想到他不会这么快肯接受你，所以最后还是没把他带过来。”
曼图洛夫当然知道发生了什么事，也知道科京小气的为人，“我做事从来对事不对人，t-34坦克确实是一款优秀的坦克，为了国家和红军的利益，我才选择了它。”
“这个我知道，”伏罗希洛夫也赞同曼图洛夫的看法，“上次的测试证明了这款坦克的作战能力，所以我说服了斯大林同志批准它的投产，而斯大林同志也让您大力发展t-34战时生产线的建设工作。
约瑟夫·雅科夫列夫维奇虽然也是我的养女婿，也很有能力，但我并不会因为他，而牺牲国家的利益。
只不过，他似乎并不理解这一点，始终容不下他的竞争对手。”
“哪有什么竞争对手？”曼图洛夫摆出了政工人员的口吻，“我们的党重视合作，而不是竞争。既然都是国家的军工企业，基洛夫工厂和哈尔科夫工厂应该是合作伙伴的关系，而不是竞争对手的关系。
竞争是可以有，只有竞争才有进步。但阻止对方进步，阻止国家进步的行为并不可以容忍，这点我想科京同志需要注意。”
曼图洛夫这次在伏罗希洛夫面前，说话也少了一分顾忌。因为他已经和伏帅混好的关系，娶了他最疼爱的女儿。更重要的是，曼图洛现在已经是人民委员，地位和同是人民委员的伏罗希洛夫差的不远。
只是，伏帅多挂了个政治局委员的位置，而且又是开国元勋，所以曼图洛夫的地位和岳父之间还有一段距离。但他这样的年纪，可以混到人民委员的位置，在苏联已经是一个前无古人后无来者的“奇迹”。
“沃罗佳，你说得对，”伏罗希洛夫点了点头，认同了曼图洛夫看法，