，在满是稻草的后车厢相对而坐。
“你要回韩国吗？”柳时镇有些不安的问君月娆，乌鲁克现在不算太安全，不知道会不会再发生地震。
“不会，你在这里，我又怎么会走呢？”
君月娆的回答让柳时镇情难自禁地吻住了她，君月娆也大胆地积极回吻。
另一边，陈永寿已经取出了办公室里的钻石，但他却偷偷将钻石吞下，并把保险箱打烂，打造出在地震中损坏无法开启的假象。他把这个保险箱交给了向他索要钻石的阿古斯，阿古斯留他一命，却在命人撬开保险箱后发现自己受到了陈永寿的欺骗。
驻地这边，司令官尹中校即将到部队巡视，阿尔法队在时镇的命令下进行了大扫除。不过，由于尹中校要和联合国部队参谋长开会，临时取消了对部队的访问。
同时，尹中校提出在正式会议前与时镇和明熙、大英和明珠谈话。
在办公室里，尹中校先对明熙在阿拉伯议长事件中的英勇之举表示了高度赞扬，“明熙，你做的好。”
“这没什么。”君月娆笑容温婉的看着尹中校，很久没有见过父亲了，但是尹中校时常给她打电话，问她过得怎么样，所以君月娆对尹中校这个父亲还是很亲近的，并不疏远。
尹中将又询问柳时镇对君月娆的感情，柳时镇坚定的告诉尹中将他爱尹明熙，是以结婚为前提和她交往的。
尹中将满意的点点头，让君月娆与柳时镇先离开。
尹中校面对着大女儿和他并不满意的未来大女婿，问起他们此次见面是否心意不变。
尹明珠毫不犹豫地表示肯定，徐大英也在片刻的沉默之后勇敢地承认。尹中校步步紧逼，尹明珠不顾一切地挽住徐大英的手臂言明不肯与他分离。
徐大荣拨开她的手，明珠以为徐大英又要放开自己，心里失落万分。可是，这次徐大英却紧紧地握住了她的手，坚定地表示不会松开。
得知徐大英的心意后，尹中校支走了明珠，与他单独谈话。让徐大英意外的是，尹中校开口同意了他们以结婚为前提正式交往。不过，他要求徐大英在派兵结束之后转业，到明珠外婆的企业工作。
此时，正在镇上加油站为车子加油的君月娆和柳时镇遇上了一个偷药的小孩。君月娆一眼看出孩子患上了恶性传染病麻疹，柳时镇带着她和孩子来到了孩子所在的村落，却发现这里极其偏僻，信号差劲。
通过检查，君月娆发现这个村子里的大部分孩子都患上了麻疹。面对君和柳时镇的询问，孩子们都选择沉默，只有一个少女用英语与他们沟通。
其实这个村子叫鬼村，是战争孤儿的居住地，但这里由黑社会管理，孩子们遭受非人的待遇。男的长大后成了流氓，女的则被卖给有钱人做老婆。这个少女就是今天要被卖掉的那个人，她表示可以帮助君月娆和柳时镇，但是要求他们带自己离开。
君月娆和柳时镇思考着如何帮助孩子们，就在此时，阿古斯突然带着手下来到了村子里。
君月娆一眼就认出这个男人是之前和柳时镇在镇上遇见的男人，他还用枪指着柳时镇。
一旁的时镇赶紧将君月娆护在身后。阿古斯是个危险人物，柳时镇对他极其防备，双方僵持之际，少女突然在阿古斯身后对着他开了一枪。
阿古斯腹部中弹，血流不止，少女跑到时镇身边请求他们带自己逃跑。柳时镇与阿古斯的手下持枪相对，不忘提醒君月娆做一个医生该做的事。
“我并不想救他。”救了阿古斯就等于杀了更多的人，因此，她拒绝。
柳时镇却坚定地告诉君月娆，她只需要履行医生的职责，杀人的事情就由他来。
君月娆无奈，但是还是为阿古斯取出了子弹，由于场地限制，她没有给阿古斯使用止痛药，倒是让他狠狠地痛了一番。
与此同时，已经得到消息的徐大英带领阿尔法队队员往村子赶。
结束治疗的阿古斯为了避免与阿尔法队队员正面冲突，准备带着手下离开。他原本想带走少女帕蒂玛，柳时镇和君月娆将她护在了身后。阿古斯只好作罢，但他离开前表示一定不会放过帕蒂玛。
随后，时镇与君月娆将生病的孩子们带到了驻地为他们进行专门的治疗。麻疹是一种传染性极高的疾病，而且已经在鬼村内蔓延开来。第二日，徐大荣开车带着尹明珠出诊到鬼村，却发现村子已经空了。
徐大英回到驻地后向时镇报告此事，虽然据警方所说，那些失踪的孩子是被转移到了市内的孤儿院，但是徐大英感觉事有蹊跷。柳时镇闻言却把今日司令官亲自下达的命令告诉了他。近日，北乌鲁克的二把手阿芒上校建立了亲美政权，美国方面计划通过已是军火商的阿古斯向阿芒上校提供大量武器。因此，美国cis通过联合国部队参谋长向驻扎在乌鲁克的阿尔法队发出了协助请求。
司令官尹中校命令时镇在美方结束对阿古斯的利用之前不可以介入有关阿古斯的任何事情，并告诉时镇此次任务是政治行动而非正义行动。