莱娜女士夺过他的资料条，看见上面仍然漂浮着一小行没有消失的文字。
莱娜女士和布莱恩猛地抬起头，杰里斯的手指对准太阳穴，冲他们行了一个礼，眨了一下眼睛，然后调转方向盘。
“布莱恩，一会见！莱娜女士，永别啦！”
伴随着咆哮声，这辆银色的野兽远去了。
路边的建筑迅速地向后退去，这辆震耳欲聋的跑车甚至比小型飞行器还要快，当杰里斯在一个路口停下来等待信号的时候，柯克憋在嗓子眼里的那口气终于顺了下去。
“天啊，”他说，“听听他的咆哮声，真是一个狂野小子。”
杰里斯看着柯克小心翼翼摸着车沿的动作哈哈大笑起来。
“而你像是一个娇羞的小女孩。”他说。
“你知道我超爱跑车的。”柯克用一种十分轻柔地手法摸着车的内部，他小心翼翼地，像是怕弄醒什么人，“我小时候曾经偷开过我后爸的车，然后将它开进了悬崖里。”
“真酷，”杰里斯说，“你总爱这些机械现代的美感，我不敢想象你以后会多爱你的星舰。”
“我也爱摇滚。”柯克伸手点开了屏幕，他笑着将杰里斯刚刚放的那个歌曲重新点开，“老摇滚配老车，简直绝了。”
“天啊，三个世纪前的老歌。”杰里斯一脸嫌弃，只是嘴角的上扬出卖了他。
他将跑车提速，此时此刻他们行驶在海岸边的公路上，橘黄色的夕阳打在波光粼粼的海面上，音乐的架子鼓越越打越快。
柯克的身体随着节奏而率动着，他摆动着自己的手臂，一边扭动一边指向了杰里斯，跟着音乐唱道：“我在通往地狱的高速公路上飞驰——哇喔！动起来杰里斯！”
杰里斯仍不住笑了起来，他看向橘黄色的海岸，提议道：“不如我们开进海里，致敬一下你的年幼生活？”
“还是算了。”柯克一下就扶住自己的安全带，“你清楚悬浮车和飞行器的区别吧？可别糟蹋了这辆好车。”
“开个玩笑而已，”杰里斯遗憾地耸了耸肩膀，他从海岸边的道路上离开，进入另一条马路，驶向城市里。
“刚刚下午发生了什么，你怎么忽然成了上校？”爽够了之后，柯克后知后觉地想起了这件事，“而且——而且还多了这么一辆宝贝。”
“远远不止，他们还给了我一套房子，位于本星球最好的地段，早上起来时你可以看到太阳从海岸的一侧升起，虽然这个星球的海和沙滩都是人造的。”杰里斯懒洋洋的说，他驾驶着跑车向着新家的方向开去。
“为什么？为此你要付出什么代价？”柯克警觉地发现了有什么地方不对劲，皱起了眉毛。
杰里斯啧了一声，他瞟了一眼柯克，后者正严肃地看着他。
“吉姆，别皱眉了，快好好欣赏一下我开这辆车的雄姿。”杰里斯避重就轻地说，“我可不喜欢你皱眉，我喜欢看你漂亮的蓝色的眼睛——”
“现在不是开玩笑的时候，老兄！”柯克生气地说，“你对我隐瞒着什么？我们是朋友，你可以告诉我的！”
杰里斯轻叹了一声。
他停下了车，冲着柯克说，“我们到了。”
不等柯克反应，他就先打开了车门。柯克也下了车，他倒吸了一口冷气。
他们果然在整个星球最好的地段，这一栋大厦一侧临海和沙滩，另一侧则是生活最便利的地方，越往高层风景越好，而且极为适宜居住。这里的每一套房子都是天价，基本是用房价来垄断最好的地段，然后分给上层人士居住。
“……你今天下午到底经历了什么？”柯克喃喃道。
杰里斯扶住了柯克的肩膀，耸了耸肩膀，“为我的晋升而感到开心吧，今晚会是最棒的一场派对。”