剩下的包裹被依次拆开了，各式各样的礼物堆了一床。除了那些熟悉的人，海兰德还意外收到了卢修斯的礼物——一本黑魔法咒语残本。书本上的字迹是暗红色的，看上去似乎像是用血液写就，海兰德翻了翻，感觉说不出的阴森。
还剩最后一件礼物了，海兰德漫不经心地正要拆开，却无意间看到了上面的字迹——细长的、圈圈套圈圈的、独属于邓布利多的字迹。他脸色一沉，把那件礼物抛到了一旁，再也不肯多看一眼，好看的:。
英格兰威尔特郡，马尔福庄园。
精致的锻铁大门敞开，宽敞的石子路两旁，造型端庄的魔法喷泉弥漫起一片白色的水雾，走在路中间，有一种穿过烟雾的飘忽错觉。
海兰德很早就和德拉科一起到了庄园。他为了今天的晚宴，特意换上了正式的礼服长袍，深蓝色的底色，胸口用银线绣着象征斯莱特林的蛇图腾。
“小龙，亲爱的，你终于回来了。这位是你的朋友吗？”
纳西莎·马尔福微笑着迎了出来。她是一个个子高挑的金发美人，蓝灰色的眼睛，举止娴雅而雍容，微微昂起的下巴，显示出斯莱特林的高傲。她的眼神冷漠，看向德拉科的时候，却会变得异常温柔。
“这是海兰德·米勒。”德拉科介绍说。
海兰德行了个标准的巫师贵族礼，彬彬有礼地说：“见到您是我的荣幸，夫人。”
“欢迎来到马尔福庄园，”纳西莎说，“先到客厅喝一杯热可可怎么样？今天的天气可真够冷的。”
“听从您的吩咐。”海兰德微笑道。
马尔福家的大厅和外面的花园一样，装饰华美而典雅。地上铺满了花纹精致的地毯，墙上挂着历代马尔福的肖像，摆设的家具华贵而舒适。
为了准备晚宴，作为女主人的纳西莎歉意地表示她不得不离开一段时间。而这一段时间里，德拉科则带着海兰德好好地欣赏了一番马尔福庄园的景色。