长言道投桃报李，既然赵匡胤给翟守珣画下了这么大的饼，翟守珣自然不能不有所表示，可一时之间翟守珣却是很难想出能报答赵匡胤之事。不过！绞尽脑汁之下，似乎想起先前赵匡胤对种放不能为自己所用颇为遗憾，顿时计上心来。
“陛下！俗话‘量小非君子，无毒不丈夫，在下这里有一计可为陛下除去种放。如此种放只是个十岁左右的孩子虽然对我们构不成太大威胁，但此人一旦长大成人，为柴宗训所用，未必对我们是件好事，所以……”翟守珣没有接着说下去，只是在赵匡胤面前比划了一个砍头的动作。
赵匡胤心惊不已，想不到翟守珣如此心狠手辣，不由得对他的印象打了些折扣，可是翟守珣并不知道此刻的赵匡胤并无杀种放之心，依旧向赵匡胤推销着自己的建议。“哦？”赵匡胤不咸不淡的应了一声，只是说道：“什么主意，且说来听听。”赵匡胤是抱着一种可有可无的态度，而翟守珣却是打起了十二分精神。
“三十六计之中一计名曰‘借刀杀人’，我以为我们可用此计。此番我回去以实话回禀李重进，李重进一旦知道是乃是因为种放这个十岁娃娃之言，使得坏了他的大事，定然会对种放怀恨在心。”
听到这里，赵匡胤不禁好奇的问了一声，道：“他李重进好歹也是大周名将，和一个十岁大的娃娃置气，未免小提大作了吧？”赵匡胤脸上露出几分怀疑的神情，似乎有些不相信，翟守珣却是笑了起来。
“李重进此人，不禁好大喜功，而且睚眦必报，别说一个十岁的娃娃，就是一条狗惹他不快，他也非要将这条狗剁成肉酱，方消心头之恨。”翟守珣这些年在李重进身边，对于李重进的脾气自然了若指掌，“李重进手下招揽得有不少死士，如果我怂恿李重进派出死士刺杀种放，只要陛下放开宫禁，想来一个十岁大的娃娃，定然……”
没等翟守珣将话说完，赵匡胤怒拍了一下桌子，吼道：“好胆！若是我这般做了，李重进岂不会视我大宋禁宫如无物，而一个十岁稚子无辜惨死宫中，天下人又会如何看待我这个大宋皇帝？”
见得赵匡胤发怒，翟守珣连忙吓得跪将在地上，他显然没想到这么多东西，只是想着如何利用李重进杀死种放，从而在赵匡胤面前立功。赵匡胤连番话说将下来，翟守珣这才发现自己想得太过天真了，顿时间更是吓出了一身冷汗来。
“微臣考虑欠妥，还请陛下恕罪。”翟守珣自然明白“天子一怒，伏尸百万”的道理，连忙跪在地上向赵匡胤请罪。而赵匡胤正值用人之际，有用得着翟守珣的地方，自然不会就这般轻易降罪于他。
赵匡胤想了想，这才说道：“我心知爱卿新投我大宋立功心切，所以才会有欠考虑。”翟守珣连连称是，一句反驳的不能为己所用就未必是件坏事，关键是你是如何定位此人。”翟守珣似乎变成了应声虫，尽管不知道赵匡胤话中的意思，还是连连点头。
“爱卿可当真明白寡人的意思？”赵匡胤显然想说服翟守珣，想让他明白其他的道理。不过这么一问倒是真把翟守珣问住了，细细的思考了一番赵匡胤先前那般话，却是还是不明白其中的意思。
“请恕微臣愚钝，还请陛下代为解惑。”翟守珣这般诚恳请教的态度让赵匡胤点了点头，能在一个有本事的人面前证明自己更有本事，赵匡胤充分享受这般优越感。
“不杀种放，反将种放留给柴宗训，那么以后再遇见像你今日代李重进行诱惑之事，那么柴宗训就不会那么糊里糊涂了，有个明白人帮他分析，他也能够帮你做出正确的选择。如若不然……”说到这里，赵匡胤话锋一转，一对剑眉也竖将了起来，“也唯有逼得寡人做不愿意做的事情。
“寡人虽新建大宋，可说到底以前还是大周的臣子，我不想将此情份断了。昔日先帝周世宗在时待我如兄弟一般，对我亦有知遇之恩。现在的形势一个仅仅有十岁小皇帝，不只军中将士和朝中大臣信不过你，而在外亦有北汉、南唐、辽国等强敌虎视眈眈，迫于形势逼我不得不取大周而代之。”
“陛下圣明，如果陛下不这么做，那么将来等待柴宗训孤儿寡母的只怕是更加凄惨的下场，陛下能做到现在这般，已经说是忠义两全，堪比圣人了。”翟守珣适时拍马屁道。不得不说翟守珣这般话正中赵匡胤下怀，说得他甚为高兴。
“爱卿明白这一点，寡人担心天下人未免会体谅我的苦心。”赵匡胤长叹了一声，有心些感概的说道。“有道是：路遥知马力，日久见人心。陛下这番苦心，将来大家会慢慢明白的，天下人也会了解的。”翟守珣也不能说出太多安慰的话来，毕竟赵匡胤就是“睁着眼睛说瞎话”，翟守珣也唯有顺着他的话说。
“用人之短，天下无可用之人；用人之长，天下无可弃之人。”赵匡胤最后跟翟守珣总结道：“用人之道，存乎一心，用人不单单在一个‘用’字，而还在于识人之深、用人之准。量才为用，才尽所用，方是大善。”
“陛下明照万里，翟守珣鼠目寸光，实在难与陛下相提并论。”翟守珣继续贬低自己，抬高赵匡胤。赵匡胤见这番莫测高深似乎也装得差不多，最后说道：“我与爱卿一见如故，你我君臣携手，未必不能如先帝周世宗和王朴一般，也许我们能做得更好，有朝一日说不定我们能恢复