并不是今年转性了，而是孙翔不敢了。说起这件事孙翔就是一把辛酸泪啊。因为有一次顾一铭上班的时候，孙翔给顾一铭去了个电话喊他出去玩儿，因为一个朋友新开了个酒吧，喊他去捧场，说他们这些朋友应该早点去，下午就去嗨，晚上对外开放正式营业。
顾一铭想着不好脱身啊，让他支个招，于是他张口就来：“你就说我开车不小心撞护栏上了，现在在医院。”顾一铭想想这个借口不错，就给秘书说了就走了，最后传到了顾董的耳朵里，他觉得这么大的事儿应该给老友打个慰问电话问问情况。结果一核查才发现俩人都翘班了。孙董那个生气啊，觉得是自己不争气的儿子把一铭那个好孩子带歪了，于是那天的孙翔回去之后就发现自己的行李都已经被打包好放在了玄关，一问之后发现暴露了，正准备向老妈求救，谁知他妈也选择无视他，就这样他被他爸扔到了一个全年都能感受到炙热的太阳直射的国度，此国度在非洲。他爸说：“我们公司也该做做慈善了，你就去非洲体验一下生活并做做志愿者吧，没我的命令不准滚回来。”就这样被打包扔到了非洲。
直到今天才在他爸的允许下滚回来了，整个人色号都不一样了。所以他是多么的忌惮顾爸呀，实在是担心刚回来就又被扔回去了。
孙翔不知道的是，他能回来还是因为顾一铭他爸向孙董求情的，他爸才网开一面放他回来了。其实顾董一直不知道老友一气之下把儿子扔非洲去了，他还一直奇怪最近孙家小子没来找顾一铭出去玩儿了，好久没瞧着他了，一问之下才知道在非洲呢，他这才劝老友把儿子放了回来。