池颖和章甫一左一右站在他身边，池颖担任翻译职能，其实龚熙诺对韩语并非一窍不通，具有一般的听说读写能力，不过未达精通水平。
龚熙诺原来有个上司是韩国人，他坚持只用母语与人交流，拒绝使用英文或其他语种。
而翻译人员在翻译过程中难免有所疏漏，为避免因此产生的问题，龚熙诺刻苦地自学韩语，短短三个月时间，基本掌握他们之间常用的词汇，听说凑合，读写一般，反正能和他进行正常的交流，不至于鸡同鸭讲。
龚熙诺在香港工作期间，对于学习粤语似乎天生无能，听得懂，怎么都学不会，好在他的上司能够听得懂普通话，最后他说他的普通话，上司说上司的粤语，不影响彼此交流。
几个副总和各部门负责人一字排开，迎接ats株氏会的洪闵起会长及其他董事的到来。
洪闵起会长身材匀称，黄白相间的衬衫与灰色西服搭配，倍显年轻，充满活力，根本不像年近半百的人。
满头银丝，方脸宽额，皮肤白皙，脸上挂着温和的微笑，亲切地握住龚熙诺的手，他们相识多年，称得上是老朋友。
两人分别用对方国家的语言问好，向彼此介绍身后工作人员的身份。
结束寒暄，龚熙诺带路，洪闵起一行人朝里面走去，他们前来的目的是考察m分公司的实力，参观他们的工作状态和环境。
尊重韩国人的习惯，在进入每个部门前，全体人员都换一次性拖鞋。细节往往起到至关重要的作用，绝不能犯因小失大的错误。
龚熙诺亲自为他介绍m集团的企业发展历程和企业文化等，转到哪个部门，便由哪个部门的负责人为其讲解他们的工作内容，他们更多地停留在工程设计部和品质部。
在工程设计部的会议室，章甫为他们讲解整个设计方案及施工流程，通过三维技术展示建成后的办公楼实体效果，模拟整个建筑过程，利用动画技术展现使用情况；在工程预算部，崔晗通过表格对比图，充分说明预算的精准度及合理性；在工程品质部，负责人将所有需要用到的建筑材料一一展示出来，包括各种权威部门出具的具有法律效应的质检报告书……
洪闵起不时地和龚熙诺低声交流，几位董事时不时地提出各种问题，涉及到的部门负责人都滴水不漏地给出完美答案，他们早已料到各种突发情况，准备出多套应对方案。
几个无关痛痒的问题，对于他们来讲，根本没当回事，难不倒他们。
洪闵起和几位董事在贵宾接待室略做调休，龚熙诺身体尚未完全恢复，一个上午不停地动脑子，不停地走动，不停地说话，实在耗费体力，有些支撑不住，趁着间隙，在卫生间整理仪表。
“洪会长对于咱们比较满意，几位董事好像也没什么异议，不出意外，这个工程肯定是咱们的。”龚熙诺抽出纸巾，擦干额上的细汗，声音发虚。“负责这边事务的崔理事会中文，全总务也会中文，你们交流应该不成问题。”
章甫盯着镜子，他知道龚熙诺的意思，这或许是龚熙诺在任的最后一个项目。
对于龚熙诺的交代，他没像以往那样说是，说知道了。
如果龚熙诺不再是他的上司，他觉得他可能会丧失设计的热情。他抽出纸巾递给龚熙诺，点头表示明白。
龚熙诺擦擦手，把纸巾扔进垃圾箱，双手撑住大理石的台面，低着头，喘息微微急促：“给我五分钟。”他需要休息和调整。
按照原计划，在公司餐厅解决午饭。
正宗的韩餐招待他们，洪闵起品尝完，挑起大拇指，赞道：“这是我在中国吃的最地道的韩餐。”
池颖笑着解释：“这是正宗的韩国厨师的作品。”
“噢，原来如此。”洪闵起跟着笑起来，给龚熙诺倒满一小杯烧酒。
章甫不动声色地打算替他喝，龚熙诺使了不必的眼色，和洪闵起饮尽杯内的烧酒。
洪闵起放下酒杯：“嗯，咱们的这个举动，中文怎么说来着？”
龚熙诺思索一会儿，欲言又止，一时没想起来合适的词语，池颖从旁圆场：“龚总光和您说韩语，他已经想不起中文该怎么说了。”
洪闵起哈哈大笑：“没关系，我也经常这样。有时候英文说多了，会记不起韩语。”
说笑间，带过一段小插曲。
参观结束，龚熙诺婉拒洪闵起以私人名义共进晚餐的邀请，答应他改日约在高球夫球场，一比球技。
洪闵起是高尔夫球高手，在龚熙诺所在的城市有一个高尔夫球场，龚熙诺是钻石级会员，偶尔光顾。
开完临时会议，已近傍晚。
王玉忠陪龚熙诺回医院，其他人收拾着东西，商量去哪儿大吃一顿，以缓解精神高度紧张所带来的疲劳。
章甫没心情，拿接儿子下辅导班为借口不参加聚会，目送龚熙诺的车开出视线，才朝相反的方向发动车子。
王玉忠透过反光镜注意到龚熙诺的脸色不好，紧锁眉头闭着眼睛，好半天才大喘一口气，不由得忧心忡忡，小声提醒倪鹏放慢车速，减少颠簸带来的不适。
车停在医院门口，龚熙诺没有要下去的意思，保持一成未变的坐姿。
倪鹏把他这侧的车窗玻璃打开一丝缝隙，空气流通有助于龚熙诺呼吸顺畅，还能减少车内车外的温差。
车内安静