走在十九世纪中叶的盖士镇，朱富贵有点恍如隔世，仿佛在看卓别林的无声电影。
布局狭窄的道路，两侧是各种英文、法文甚至是俄文的招牌；
脖子上挂着铃铛，一边行走一边拉屎的骡马拉着车子；
醉酒的矿工想要拦路要点零花钱，被杨六一脚踹飞；
装有笨重的锅炉和煤炭碓，冒着黑烟，污染街道，并发出隆隆的噪声的蒸汽轿车，时不时因为故障而停在路边；
……
如果不是因为这一切仅仅只在镇子中心的华特尔街上出现，朱富贵几乎以为自己到的是一座城市，而不是什么因为淘金热而产生的小镇了。
看岩石的表情朱富贵知道，这里确实要比西雅图繁华很多。
只不过……
朱富贵用手帕捂住口鼻。
味儿实在是太冲了。
街道上很臭，牲口和人都很臭。
很难想象，这个时代的“城里”居然比乡下的卫生条件在大街上，朱富贵面沉如水。
唐纳德小心翼翼地道：“别和这些傲慢的英国佬一般见识，皇帝陛下，你看我们还要不要再逛逛？”
“不必了。”
朱富贵拍了拍手，岩石和杨六从街角的阴影里走了出来。
“拿伊组特！”
朱富贵向杨六交代了一句，然后看了一眼“盖士”的招牌，转身朝客房走去。
这天夜里十点左右，盖士镇夜晚的宁静忽然被一阵窜天大火打破。
唐纳德本来正打着哈欠，他被朱富贵拉来打扑克。
对于不加彩头的扑克，他兴致缺缺。
但是……