盖恩德摸摸鼻子，没有办法地说："好，那就这样了。"
"嗯，路易，你还是打定主意要回去吗？"盖恩德小心翼翼地问，"我们都很想你留下来住一段时间，你知道，父王他也很想你。"
路易环顾着四周，居然给他发现了好几对男同x_i,ng恋人，和普通的情侣一样，对面坐着，含情脉脉地看着对方，小声地说着甜言蜜语，有的还在桌布的遮掩下偷偷地握着手。
"我不想谈这个。"路易漫不经心地说，"我是来吃饭的，不是来谈话的，如果你真的有什么要和我谈的话，我们现在就走，到别的地方去谈好了。"
"好好好！听你的，我不谈就是了。"盖恩德立刻投降。
这时候侍者已经送上了前汤和沙拉，路易这边朴素的菜色显然是比不上盖恩德的。但是他一样吃得津津有味，这是几天来除了面包和盐之外，他吃过的最正式的一次了。
"好吃吗？"盖恩德征求他的意见。
"是的，沙拉很爽口，汤也很清淡。"路易实事求是地说。
"是吧？味道不错吧？"盖恩德很高兴地说，"知道你会喜欢的，这里很出名呢，而且对客人挑剔得厉害，我知道曾经有一位上将都被拒绝过，不过啊，大家都认为，这里是情侣约会的好地方。"
路易丝毫没有动气，是啊，我是个微不足道的小小军官，要不是沾了你的光，也可能一辈子都不能到这样的地方来吃饭，但又有什么关系呢？在那里吃饭还不是一样，要是你尝过了挨饿的滋味的话，就是最普通的面包，也会吃得津津有味的。
想起以前的自己，也曾经这么虚荣过，到了提尔纳里最著名的餐厅去吃一顿，花掉几乎半个月的饭钱，但是并不因为它贵，肚子的感觉就有什么不一样，同样的，不因为在高雅的餐厅里用餐，食欲就会旺盛。好胃口不是这样来的。