“恩……是的。”哈利说。
哈利已经习惯了人们初次和他见面时总是好奇地盯着他，也习惯了他们立刻把目光投向他额头上的伤疤，但这总是使他感到很不自在，尤其是在他拥有了第二次生命之后！
“时间差不多快到了，”韦斯莱先生说，把怀表又掏出来看了看，“我们应该抓紧时间。”
“没错，我们应该各就各位了……”迪戈里先生说，他转脸看着哈利和赫敏“你们只要碰到门钥匙，就这样，伸出一根手指就行……”
由于大家都背着鼓鼓囊囊的大背包，好不容易才围拢在阿莫斯?迪戈里拿着的那只旧靴子周围。
他们站在那里，紧紧地围成一圈，一阵清冷的微风吹过山顶，没有人说话。
“三……”韦斯莱先生一只眼睛盯着怀表，低声念道，“二……一……”
说时迟那时快，有一个钩子在他肚脐眼后面以无法低档的势头猛地向前一钩，他便双脚离地，飞起来了。他们一阵风似的向前疾飞，眼前什么也看不清。哈利的食指紧紧粘在靴子上，好像那靴子具有一股磁力似的，把他拉过去，拉过去，然后——
他的双脚重重地落在地上，罗恩踉踉跄跄地撞在他身上，他摔倒了。啪的一声，门钥匙落在他脑袋边的地上。
哈利摇摇头，他还是不喜欢这种旅行方式。然后，他感觉自己被人拉起来了，抬头看去，西里斯给了他一个笑容。
“怎么样？”西里斯问。
“还可以，但我还是喜欢飞天扫帚。”哈利回答。
“五点零七分，来自白鼬山。”只听一个声音说道。
他们来到的这个地方很像一大片荒凉的、雾气弥蒙的沼泽地。在他们前面，站着两个疲惫不堪、y-in沉着脸的巫师，其中一个拿着一块大金表，另一个拿着一卷厚厚的羊皮纸和一支羽毛笔。两人都打扮成了麻瓜的样子，可是太不在行：拿金表的男人上身穿一件粗花呢西服，下面却穿着一双长及大腿的高筒橡皮套鞋；他的同事穿着苏格兰高地男人穿的那种褶裥短裙和一件南美披风。
“早上好，巴兹尔。”韦斯莱说道，捡起那只靴子，递给穿褶短裙的巫师。那人把它扔进身边的一只大箱子，里面都是用过的门钥匙。哈利可以看见一张旧报纸、一个空易拉罐和一只千疮百孔的足球。
“你好，亚瑟，”巴兹尔疲倦地说，“没有当班，嗯？有些人运气真好……我们整晚上都守在这里……你们最好让开，五点一刻有一大群人要从黑森林来。等一下，我找一找你们的营地在哪儿……韦斯莱……韦斯莱……”他在羊皮纸名单上寻找着。“走过去大约四分之一英里，前面第一片营地就是。场地管理员是罗伯茨先生。迪戈里……你们在第二片营地……找佩恩先生。”
“布莱克。”西里斯抱出自己姓。
巴兹尔抬头看了眼西里斯，又在羊皮纸上寻找着，“布莱克……和亚瑟一样在第一片营地。”
“谢谢，巴兹尔。”韦斯莱先生说，他招呼大家跟着他走。
大家穿过荒无人烟的沼泽地，浓雾中几乎什么也看不见。走了大约二十分钟，渐渐地眼前出现了一扇门，然后是一座小石屋。石屋后面成千上百个奇形怪状的帐篷，它们顺着大片场地的缓坡往上，那片场地一直伸向地平线上一片黑乎乎的森林。他们告别了迪戈里父子，朝石屋的门走去。
门口站着一个男人，正在眺望那些帐篷。哈利知道他是这一大片地方惟一一个真正的麻瓜。
交了钱之后，他们朝营地的大门走去。穿过营地时，哈利注意着那些看起来很奢侈的帐篷，希望其中有一顶是属于马尔福家的！
“亚瑟，我们过会儿见吧！”西里斯拉住哈利，在一片空地前停住脚步，地上c-h-a着一个小小的牌子上面写着：布莱克。
“哦，好吧！”韦斯莱先生说，“我们过会儿见！”
“赫敏，你……”哈利看着赫敏。
赫敏也停住了脚步，看了看哈利又看了看韦斯莱先生一家，“恩……”
“赫敏，你不和我们一起走吗？”罗恩问。
韦斯莱先生也停下脚步看着赫敏，“想留下来跟哈利在一起？”
“我有些事情想跟哈利说。”赫敏沉默了片刻开口说。
“没关系，那我们走了。”韦斯莱先生不在意的说，“罗恩，我们走吧。”
“哦，好。”罗恩看起来不太高兴，看了哈利跟赫敏一眼，跟着家人离开了。
“好了，有什么也要等我们的帐篷搭起来再说。”西里斯走过来，手里拿着帐篷。
三个人开始动手，这次搭帐篷的经过显然比上一次要好得多，没一会儿帐篷就搭好了。
“看起来不错。”哈利笑着说。
“进去看看吧。”西里斯第一个钻进了帐篷。
哈利拉着赫敏也跟着从帐篷门帘下面钻了进去。里面的情况也要比上一次韦斯莱先生借来的帐篷要好得多。没有刺鼻的猫味儿，里面的家具都是崭新的，空间也很宽敞。
“哇！”赫敏惊呼一声，开始四处参观。
一切都在有条不紊的进行着，哈利跟赫敏去打水准备做饭，在路上见到了他们在霍格沃茨的同学西莫?斐尼甘和迪安?托马斯。
“哈利！赫敏！”西莫高兴的挥手，“我还在想怎么没见到你呢。”
“你见到罗恩了？”哈利问。
“是啊，就在刚才。”西莫回答，“他和弗雷