还有他们现在睡的房间，从装饰上看肯定是船上的头等舱。他的鼻尖能闻到香料的味道，床单洁白，被子柔软，女仆的黑色连衣裙和白色围裙都比他原本的衣服料子好。
杰克的脑海里闪过无数纷繁杂乱的念头，最终都归于平静。
卡帕西亚号抵达纽约时，已经是卡尔苏醒后第三天了。细雨迷蒙的54号码头，无数民众伫立在码头上，注视着卡帕西亚号停泊，灯火照映出一张张悲伤模糊的面孔。
杰克和萝丝搀扶着卡尔走出船舱，在船员的引导下上岸。
沿途认出他们的人纷纷点头致意。
萝丝是个勇敢的姑娘，杰克一直都知道，但是从萝丝的讲述中他仍然感到惊奇。每艘救生艇都有一位指挥一位舵手，下海的共有二十艘救生艇，但是它们无一例外的选择尽量远离泰坦尼克。船沉没时，海面上明明还有很多人挣扎，可是指挥拒绝去救援，理由是恐慌的人们会掀翻救生艇。萝丝所在的救生艇还有七八个空位，于是萝丝给了指挥一拳，抢夺了救生艇的指挥权，指挥救生艇返回救人。
借给杰克礼服的布朗夫人和萝丝一样抢了指挥权指挥救生艇回返救人。
包括她们在内，二十艘救生艇一共有三艘选择回去救人。杰克和卡尔不幸的没有碰上她们，直到天大亮卡帕西亚号才把他们捞上来。
萝丝开始在卡帕西亚号没有发现他们，还以为他们遇难了。后来找到他们激动得又哭又笑，全然没有了淑女的仪态，却格外令人亲切。
卡帕西亚靠岸前，卡尔正在和平静下来的萝丝商谈解除婚约的事。
一对未婚夫妇背着布克特夫人迅速达成了协议，萝丝私底下对杰克说这是上帝送给她的第二份礼物，第一份是登上了救生艇。
作为听众的杰克心虚得不敢看萝丝的眼睛。
她要是知道了卡尔和她接触婚约的真正原因，肯定不会和自己做朋友了。
杰克在坦白和谎言之中煎熬。
细雨迷蒙的傍晚，卡帕西亚号停泊在巴特雷海岸。
上帝……
出走船舱的人都忍不住在心中默念上帝的名字。
密密麻麻的人群伫立在岸上，上万人的哭泣声将悲伤传递到海洋上。无数人推挤着朝卡帕西亚号涌去，一张张期待又害怕的面孔令人不忍直视。
有的找到了幸运的存活着，他们拥抱，祈祷，感谢。
有的从期盼到失望到悲痛，忍不住当场痛哭失声。
悲欢离合在码头上交织，谁也没办法冷静下来。
卡尔三人沉默的穿过舷梯，连一直絮叨的布克特夫人也收敛了她的刻薄，面孔带着不安和哀伤。浓重的沉郁和悲哀笼罩着纽约的海岸。
“先生，是乔伊·亨特。”斯派塞提醒卡尔。
一个深棕色短发的约莫三十来岁的男人挤过人群来到他们身边。“卡尔先生，感谢上帝您没事！布克特小姐，布克特夫人，您们也平安无事太好了！先生和夫人在车里等你们。”
乔伊·怀特是卡尔的父亲奈森·霍克利的贴身男仆，深受卡尔父亲的信任。
卡尔朝他点点头，示意他在前面带路。
杰克有点奇怪为什么卡尔的父母没有在码头上等。儿子大难不死，做父母的不是应该一刻也等不及的亲眼确定孩子的平安么？就像此刻无数等候在码头上的人们一样。为什么卡尔的父母还能冷静的坐在车子里？
见到老霍克利夫妇的时候，杰克难掩好奇。
轮廓和卡尔十分相像的老霍克利先生一脸严肃的注视着前方，他双手交叠，放在手杖上，目光坚定锐利，一看就是个不容易说服的人。
霍克利夫人身着深紫色的丝绸长裙，黑色的头发藏在硕大的帽子里。她样貌高贵美艳，但是脸颊瘦削，颧骨稍高，倒是和布克特夫人有些像。
夫妇俩倒没坐在车里，而是站在车门附近，眼睛紧紧盯着人群。从这一点上可以看出他们其实对儿子十分挂念。
“父亲！母亲！”卡尔大步向他们走去。
霍克利夫妇看见卡尔，表情骤变，同时大步上前眼眶湿润的朝儿子伸出手。夫妇俩和卡尔紧紧的拥抱。
“感谢上帝，卡尔亲爱的你平安无事……”霍克利夫人喃喃的说，难得不矜持的亲吻儿子的脸颊。
老霍克利则重重的拍着他的肩膀，一语不发，好似所有的感情都能通过他的手传递给卡尔。
卡尔完全接收到了父母的关怀。杰克觉得惊讶，但对卡尔来说，这已经是父母难得的失态了，尤其是他的母亲，她向来讲究仪态优雅大方，随时随地都要保持贵族的风采，今天竟然穿着的不是礼服，可见她多担心自己。
一家三口亲热了一阵，霍克利夫妇才意识到冷落了未来儿媳和她的母亲。霍克利夫人从女仆安娜手中接过手帕擦擦眼角，略带矜持的向布克特夫人致意。
只见过布克特夫人傲慢的一面的杰克惊奇的看着她脸上挂着谦逊可亲的笑容同霍克利夫人寒暄。
“对了，父亲母亲，请让我为你们介绍杰克·道森先生。”卡尔郑重的将杰克介绍给老霍克利夫妇。
老霍克利的目光落在杰克身上，杰克下意识的挺直了背脊：“您好，霍克利先生。”
萝丝补充道：“杰克在船上救过我的性命，他是我和卡尔的朋友。”霍克利夫人为萝丝亲昵的称呼皱了皱眉。
布克特夫人悄悄扯了扯萝丝的裙子。
卡尔朝杰克温柔一笑：