“我没打算让你帮我。”哈利说，“既然是你父亲要考验我，我不把他的儿子牵扯进来才是正确的选择。另外，我还是得说，让一个小孩子陷入这样的危险——”“你也是小孩子，波特。”漫不经心的声音。
“和你一样的小孩子。”哈利轻哼着强调。
“你真是个小孩子的时候我可不是和现在一样。”德拉科反驳。
“好吧。”哈利认输地说，“对了，如果你想要帮忙的话，我确实有件事……”他迟疑了一会儿，“还是算了吧，我自己来。”
德拉科打量着哈利的侧脸，从他的眉眼中看出潜藏的担忧，于是什么也没说。
虽然计划着和金妮好好聊聊，但是无论如何，哈利必须认清，现在的金妮还是那个在餐桌上会尽可能远离他坐着的害羞的女孩儿。简单地说，他失败了，于是不得不等待时机。
寒冷的十月来临，流行感冒疯狂肆虐，魁地奇训练越发潮s-hi。在仔细打听过费尔奇也患上感冒，并且有三年级的学生加重他的工作负担后，哈利拖着一身泥浆踏进了城堡。
“站住。”刚走没多久，熟悉的拐角处走出一个熟悉的人，德拉科皱着眉打量泥裹的救世主。
“什么也别做。”哈利倒退了一步，“有大用，千万什么都别做。”
德拉科不赞同地收回了自己已经抽出的魔杖。
哈利放慢脚步以保证自己能撞上差点没头的尼克，听他抱怨只差一下斧头就能进入无头猎手队的事。之后，当然啦，费尔奇满腔怒火地把哈利拽进办公室——连着德拉科一起。
“为什么还有我？”在皮皮鬼制造出巨响后，干净整洁的德拉科对此表示不满。
“恐怕是因为你和鸵站在一起了。”哈利无奈地耸了耸肩，将桌子上写着“快速念咒-魔法入门函授课程”的信封移动了一下，“好了，这样就万无一失了。”
费尔奇很快就走了回来，带着大获全胜的喜悦高喊着：“这次一定能让校长赶走皮皮鬼——要知道，那个消失柜特别珍贵！”
哈利能感觉到身边的德拉科一下子僵住了，考虑到自己浑身泥浆，他不知道自己是不是应该提供安慰。等费尔奇看到被移动的信封，紧张地把他们放出办公室后，哈利匆匆给了自己一个“清理一新”，然后牵住了德拉科的手。
“那柜子……”德拉科皱着眉，“那柜子竟然……”